中華ダイニング　四川厨房　横浜店

【特色餃子】x【川菜】x【酒館菜單】小盤菜和各種酒水讓你盡情享受！

450日元（含稅）〜

這個概念是一個中式酒吧，您可以在那裡享用小菜。基本上，我們會提供小菜，以便您可以一邊吞嚥一邊一點一點地享用。盡情享受精緻的菜餚吧！在定期的酒會和僅限女孩的聚會中很受歡迎！

接到訂單後我們就開始烹飪，讓您享受到正宗的美味！

3200日圓（含稅）～

我們也為那些想品嚐著名點心和其他必嘗菜餚的人提供特色肉餃子和總共 60 種受歡迎的中式菜單【推薦！ 隨時享用熱氣騰騰的套餐，讓我們一起享受2人份的實惠美味的中餐吧！

充滿「特色」的正宗中式宴會歡迎會、送別會、同學會、女孩之夜、午餐宴會套餐3,500日元起！

3500日元(含税)

■根據顧客的需求提供宴會套餐。

“更有趣、更美味的中餐！”享用小盤子

概念是一個中式酒吧，您可以在其中享用小盤子！基本上，我們提供小盤子，以便您可以邊喝邊慢慢享用。盡情享用精緻的菜餚！在休閒酒會和女孩聚會中很受歡迎！

我們運用專業中餐廚師的技術，追求正宗中華料理的美味。

特色菜是川菜獨有的香辣菜餚和餃子！您可以品嚐到由在中國取得「特別廚師資格」並來到日本擁有20年經驗的廚師烹調的正宗中華料理。我們提供餃子、海鮮、肉類菜餚和米飯等多種多樣的菜單，因此您可以與大家分享。

【川廚】正宗麻婆豆腐

950日元(含税)

mer-katsu 的起源！刺激和氣味

麻辣燙！毛排骨

1180日元(含税)

香脆炸骨排骨，加入特製中式香料爆炒，鮮香與辣味完美平衡，刺激口感！

蒜蓉炒空心菜

1480日元(含税)

加上蒜蓉炒香，好吃極了！

酥脆蝦子配蛋黃醬

¥980(含税)

新款酥脆麵糊很受歡迎！

非常受歡迎的特色菜！特製香炸雞佐酸甜醬

¥980(含税)

特色菜，酥脆的炸雞腿，淋上特製的甜辣醬。

肉餃子（5個）

480日元(含税)

受歡迎的不動產！NO.1。使用香草三元豬肉的肉汁肉餃子

鍾先生的水餃（6個）

¥620(含税)

煮出來的餃子味道鮮美，讓人流口水。

本地雞湯肉餃子

¥650(含税)

與濃郁的九州雞湯完美搭配！

蒸肉餃子（4個）

500日元(含税)

用特製的醬汁吃的蒸肉餃子。肉汁會更加突出。

肉味噌擔擔餃子（4個）

¥650(含税)

炸餃子配上辣味的馬醬和大量的肉味噌，令人無法抗拒。

麻油趙賽 / 酸辣黃瓜 / 台灣竹筍 / 咸毛豆

450日元(含税)

炸章魚 / 脆皮炸餛飩 / 炸膝關節軟骨 / 脆皮炸薯條 / 炸雞

420日元/550日元

香辣花生/廣式熏鴨/香脆海蜇/冰鎮番茄

¥420(含税)

辣牛肉串（3串）

580日元(含税)

多汁的牛肉和孜然等香料的香氣令人無法抗拒！

大蒜蝦

850日元(含税)

令人上癮！與酒搭配極佳！

四川風味炸雞翅

¥680(含税)

炒過後有大蒜香味。酒精繼續！

秘密烤豬肉

850日元(含税)

用特製醬汁醃製4天，然後在我們自製的烤箱裡慢慢烘烤。

洋蔥鹽蒸雞

¥680(含税)

薑蔥口味清爽的醬汁

皮蛋豆腐 / 蔥花 / 烤豬肉 各一份

580日元(含税)

麻辣麻麻的麻辣香辣炸豆腐

850日元(含税)

以辛辣的餘味收尾。漢原花椒的麻辣與辣椒的辣味相得益彰的炸豆腐

牛肚配特製辣醬

950日元(含税)

說到四川開胃菜，一定要嚐嚐「福福龍片」——一種用我們秘製辣醬製作的令人上癮的菜餚。

正宗山津川口水雞/口水魚

850日元(含税)

甜、酸、咸藏在麻辣中，口水止不住……

成都麻辣麻婆豆腐

1180日圓/S-780日圓（含稅）

正宗的麻婆豆腐，採用麻婆豆腐發源地成都的十餘種香料，配以特製豆醬，辣味、鮮味、麻感達到完美平衡。

融化芝士麻婆豆腐

¥1080(含税)

不同口味的搭配，味道很濃郁！芝士和麻婆的搭配最棒了！

四川名菜！水煮牛肉/水煮魚

1680日圓/1580日圓（含稅）

其特色是利用「麻」和「辣」的食材，湯頭辛辣、麻辣。典型的四川菜。超香辣的辣湯，美味到讓你上癮！

陳麻婆豆腐

950日圓/S-680日圓（含稅）

重現正宗四川風味！美味可口，讓您回味無窮！一道麻辣麻婆豆腐菜餚，帶有令人上癮的日本花椒辣味！味道濃鬱，帶有辛辣味。

黑麻婆豆腐配大塊紅燒肉

¥980(含税)

它含有用中國秘方醬油慢慢燉煮的嫩紅燒肉。

乾鍋料理 ■ 乾鍋、海鮮

1280日元(含税)

您可以在火上趁熱享用這道香辣無湯火鍋。

乾鍋料理■乾鍋和Soniho

¥980(含税)

一邊加熱以馬鈴薯、四季豆的美味和獨特的香料烹製的火鍋，

乾鍋料理 ■ 乾鍋和豬雜碎

¥1080(含税)

傳統的四川菜，將豬內臟和蔬菜的味道與獨特的香料融為一體。

酸辣魚（酸辣魚）

1280日元(含税)

紅椒酸辣魚

毛書王

1350日元(含税)

用鴨血和牛雜製成的麻辣傳統川菜！

芝麻調味牛肉omasum（水彈餃子）

¥780(含税)

蒜蓉炒豌豆苗

¥980(含税)

香脆的豌豆苗，蒜蓉翻炒，香味四溢

當地有名的蔬菜！

850日元(含税)

（炒茄子、青椒、土豆）

老虎菜（北京風味的香菜沙拉）

800日元(含税)

享受香菜的天然風味，混合溫和的鹽味醬汁！

凱撒沙拉

800日元(含税)

豐盛的沙拉！

經典的！棒棒雞肉沙拉

850日元(含税)

經典沙拉！香噴噴的芝麻蒸雞

家常菜！大火翻炒土豆

850日元(含税)

香脆中式炒馬鈴薯絲

熱門特產！特色炸雞配糖醋醬

¥980(含税)

肥美的蝦仁配上辣椒醬

¥1080(含税)

極致辣椒醬，正宗四川味道！

黑醋

¥980(含税)

蓬鬆的蛋炒蝦

950日元(含税)

炒時令蔬菜

¥980(含税)

令人耳目一新…

三元豬肉木耳煎蛋

¥980(含税)

三元豬肉的多汁和柔軟的口感讓人無法抗拒。

腰果雞丁

¥980(含税)

正宗回鍋肉

¥980(含税)

攪拌肥瘦的香草

900日元(含税)

低逗號！排骨

1180日元(含税)

帶骨排骨，配上廣受歡迎的 Locomma 調味料

軟紅燒肉

¥1080(含税)

美味、嫩滑、燉煮美味的五花肉，鹹味和辣味達到完美平衡。

辣雞

¥1080(含税)

一道受歡迎的四川雞肉菜餚，與晨天辣椒和花椒一起翻炒，帶出其辣味、香氣和甜味。

四川特色菜！四川芥末燉牛肉

¥980(含税)

川菜的代表！極度辛辣但又美味。辣椒和花椒的辣味燉菜

經典的！青椒豬肉炒菜

¥980(含税)

蔬菜經過大火快速煮熟，口感酥脆，味道濃鬱可口。

黑椒牛肉

1180日元(含税)

滿滿的都是牛肉的美味！黑胡椒賦予它強烈的辛辣味。

酥脆蝦子配蛋黃醬

¥980(含税)

新款酥脆麵糊搭配令人上癮的原創蛋黃醬非常受歡迎！

老乾媽炒魷魚青菜

¥980(含税)

享受更好的香氣、質地和風味。口味由風靡全球、被譽為「辣味女神」的老乾媽決定。

海鮮鍋巴

1480日元(含税)

鍋巴和三種海鮮，用天然鹽調味，口感清爽

香辣炒蝦仁

1180日元(含税)

撒上香菜，辣，蝦仁也夠甜！可以帶皮吃！

天然鹽炒三種海鮮

1280日元(含税)

一道令人滿意的菜餚，有大量海鮮和蔬菜。

燒焦的魚翅

1680日元(含税)

低於成本的超值選單！能讓您享受濃鬱風味的菜餚。

上海街頭風格的炒麵

¥1080(含税)

五季sanka醬

1150日元(含税)

芝麻擔擔麵/四川擔擔麵（無湯）

¥980(含税)

海鮮滿舌面（咸）

1280日元(含税)

清淡蔬菜湯/酸辣湯（三藤）

¥680(含税)

五炒飯

950日元(含税)

雪蟹生菜炒飯

1280日元(含税)

紅燒黑炒飯

¥1080(含税)

粘小籠包（3個）

450日元(含税)

五子棋春捲（2個）

450日元(含税)

蒸蝦餃（3個）

500日元(含税)

肉餃子（3個）

¥420(含税)

[我們會根據人數引導您到最合適的座位]在“四川廚房橫濱商店”中，您無需前往橫濱唐人街就可以享用正宗的中國菜，它也是下班後品嚐脆皮飲料的理想之選♪享受精緻中餐價格合理☆

[還設有8、12、30、60人的大小包房]在富有感覺的“四川廚房橫濱商店”中，您可以在平靜的氛圍中品嚐正宗的中國菜，並可以享受☆您可以在任何場景中以合理的路線使用它♪

【氣氛非常適合各種小團體宴會☆推薦給公司朋友、女生聚會等！ 】 在“川廚房橫濱店”，您可以在安靜的氛圍中享用正宗的中國菜，寬敞的餐廳。有多種宴會方案，請隨時聯絡我們☆

我們提供私人房間宴會，而不用擔心在一個小而輕鬆的私人房間裡的周圍環境。

在Yokohama Nishiguchi商店的四川廚房，我們也有一個安靜的私人房間♪您可以享受豪華的中國菜，而不必擔心周圍的環境♪您可以擁有一個大型宴會廳和少量的私人房間Sokawa Kitchen Yokohama West Exit Store的大小宴會♪

午餐的理想選擇♪店內有陽光插入的開放感

因為我們也做午餐銷售，所以你可以以合理的價格享受成熟的中國人，享受橫濱步行午餐和平日午餐♪♪你可以度過一個輕鬆的時光♪

餐桌座位4位 × 15

它可用於各種場合，從小型聚會到商務會議。

餐桌座位4位 × 1

只有中餐廳才有的圓桌座位也是一大樂趣！

包廂30位 × 2

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

半私人房間最多可容納 30 人！

包廂4位 × 2

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

我們有可供 4 人或以上團體使用的桌子，視人數而定。您可以在輕鬆的氛圍中享用正宗的中國美食。

包廂12位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

包廂最多可容納12人，座位彼此相對，可自然交談。時尚而寧靜的私人空間可用於多種用途，從小型聚會到招待客人。

榻榻米包廂4位 × 2

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

可容納10人左右的熱門包廂，適合女生聚會、商務會議等場合。

榻榻米包廂10位 × 1

• 吸煙、禁煙

  禁煙

您可以在榻榻米房間內輕鬆的氛圍中享用一頓飯。因為是平板型，所以對有小孩的家庭來說很安全。

包箱60位 × 1

• 包場式

  樓層

• 容納人數

  座位式＋站食

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

餐廳樓層可容納最少30位就座客人，最多60位客人，過道寬敞，非常適合舉辦寬敞的宴會。川菜種類之豐富讓人眼花撩亂！濃鬱的辣味與酒完美搭配！

搭配現做的小盤中餐

適合私人使用！提供半私人房間型座椅，在校友會，酒會和家庭用餐中非常受歡迎！

這就是香料的健康王道！

四川麻婆豆腐有著讓人上癮的辣味和日本花椒的味道。鮮味和辣味讓您流連忘返！

小型榻榻米房可供娛樂宴會

距離橫濱站西口步行3分鐘的“川廚房橫濱店”，擁有可容納10人的榻榻米包房，氣氛平靜。

享受真正的川菜快感

不用去橫濱中華街也能品嚐到精緻中餐的“川廚橫濱店”！享受精緻美食！

支持大型宴會和包機♪

“四川廚房橫濱商店”設備齊全，可容納8、12、30和60人的包房♪請隨時租用大型宴會！

還可以預約當天的酒會！

我們提供多種最適合宴會當天的宴會套餐，以及使用嚴選時令食材的宴會套餐。

店內有漆器和基於紅色的室內裝飾。平靜的氣氛◎

在商店內部也堅持基於紅色的內飾。

歡迎！___ ___ ___ 0

在橫濱完全正宗的中國人！即使你不去唐人街，你也可以合理地享用無與倫比的中國菜！

橫濱站西口3分鐘步行☆這個標誌是一個里程碑！

全套暢飲菜單♪超過70種可供選擇1200日元〜

可以暢飲生啤酒，酸酒，果酒，燒酒，甚至紹興酒的無限暢飲♪推薦給口味各異的朋友聚會的座位。還有一個宴會套餐，可以無限暢飲3小時♪

推出！冷凍檸檬酸和水果酸♪

各種色彩鮮豔的飲料，例如使用各種利口酒，檸檬和鮮榨的Chu-hi的雞尾酒♪今晚是您找到自己喜歡的杯子的機會！

承諾【檸檬酸】（6種）

500日元(含税)

清爽的檸檬酸非常適合烹飪。緊實的飲料和不拉回的清爽口感

享用與川菜相配的原汁原味[highball]

450日元（含稅）〜

你可以輕而易舉地拿起一杯，再來一杯川菜！Highball 與獨特香料的濃郁辣味相得益彰。請品嚐您所講究的各種紹興酒。

超值的午餐聚會和飲料菜單

320日圓（含稅）～

■生啤酒（中盃）350日圓■沖泡/烏龍高球/綠茶高球/檸檬/萊姆酸味酒/高球/梅酒/紹興酒全部320日元

一切都是自製的，熱騰騰的！！正宗的中式午餐

午餐的菜品都很受歡迎，量也很大！有很多只來吃午餐的老顧客！平時午餐時間也有豐盛的菜單。早鳥飲料（11:00~16:30）有生啤酒350日元、酸味酒、各種飲料320日元！中午開始的宴會請來“四川廚房”！！

[午餐服務] 附贈免費飲品角

[午餐時間11:00~16:30] 除了午餐菜單之外，我們還有很多[每週特價]850日元起！

◆ 煎餃套餐 5個/8個

煎餃 5個 900/8個 950

煎餃（5個）或（8個）選擇配菜【麻婆豆腐（S）、炸雞、棒棒雞沙拉（S）】+米飯、湯、甜點

◆【特色】川味燉牛肉套餐

950日元(含税)

米飯 / 湯 / 甜點

◆炸雞套餐

900日元(含税)

米飯 / 湯 / 甜點